Nueva norma sísmica cambia las reglas para las instalaciones industriales en Chile
Un terremoto puede no derribar una estructura y, aun así, dejar una instalación industrial fuera de operación. ¿La razón? El daño también puede estar en los equipos, cañerías, soportes, conexiones o anclajes que permiten que el proceso funcione.
Ese es uno de los aspectos que cobra mayor importancia con la actualización de la NCh2369:2025, norma chilena que establece criterios para el diseño sísmico de estructuras e instalaciones industriales.
La nueva versión reemplaza una edición que estaba vigente desde 2003 y recoge más de dos décadas de experiencia en proyectos industriales, avances en las herramientas de análisis y las lecciones obtenidas tras grandes terremotos.
El cambio apunta a una mirada más integral. Ya no se trata solamente de revisar si una estructura puede resistir las fuerzas de un sismo, sino también de considerar cómo responderán los distintos elementos que forman parte de una instalación.
Esto incluye el comportamiento del suelo, las estructuras, sus conexiones, los equipos y sus sistemas de soporte. La norma también actualiza los criterios para determinar las fuerzas de diseño y establece disposiciones para abordar proyectos que requieren análisis más complejos.
“La principal enseñanza es que una instalación industrial funciona como un sistema. Podemos tener una estructura que responda adecuadamente frente a un terremoto, pero si falla un equipo crítico, una conexión o una cañería, la operación igualmente puede detenerse”, explican desde Valor Ambiental.
¿Cuándo comienza a exigirse?
La NCh2369:2025 fue oficializada en marzo de 2026. Sin embargo, el período de transición fue ampliado de seis a 18 meses, por lo que la nueva edición reemplazará a la versión de 2003 el 9 de marzo de 2027.
Además, los proyectos que se encontraban en ejecución al 10 de septiembre de 2026 pueden acogerse expresamente a la versión 2003 o a la NCh2369:2025, dependiendo de las condiciones de cada proyecto.
La actualización forma parte de un proceso más amplio de modernización de las normas de diseño en Chile. Durante 2026 también fueron oficializadas nuevas versiones de la NCh433, relacionada con el diseño sísmico de edificios, y la NCh432, que establece criterios para las cargas de viento.
Para la industria, el mensaje es claro: frente a un terremoto, no basta con que una estructura permanezca en pie; también importa que la instalación pueda recuperar su operación.